Beschrijving

English version see below

Aan een rustige laan in het geliefde Spiegel ligt deze uiterst charmante, linkerhelft van een dubbele villa met zonnige tuin. Dit familiehuis heeft een ruime, lichte leefkeuken met een zit-/televisie ruimte met banken rondom de openhaard in de keuken.

Op de begane grond is tevens een grote woonzitkamer met een tweede open haard, een ruime hal met toegang naar het toilet en de kelder.

Vanuit de keuken bieden openslaande deuren zicht op de omsloten gezellige tuin (Zuidwesten) en de sfeervolle houten veranda.

Op de verdiepingen bevinden zich 5 slaapkamers en 2 badkamers.

In de voortuin is een kunstgrasveld aangelegd waar kinderen kunnen hockeyen of voetballen.

Het huis ligt op enkele fietsminuten van het centrum van Bussum, diverse scholen, NS station Naarden-Bussum en sportverenigingen. De uitvalswegen naar Amsterdam en Utrecht liggen in de directe nabijheid.

Indeling:

Begane grond
– Entree met toegang tot kelder en toilet
– Ruime open L- vormige woonkeuken met openhaard, openslaande deuren naar de tuin
– Televisie-/zitkamer hoek in de woonkeuken
– Grote zitkamer met open haard

1e verdieping
– Ouder slaapkamer
– 2e Slaapkamer
– 3e Slaapkamer
– Badkamer met douche, dubbele wastafel en toilet

2e verdieping
– Vaste trap naar overloop
– 4e Slaapkamer met kast
– 5e Slaapkamer met kast
– 2e Badkamer met bad/douche, wastafel en toilet en aansluiting voor wasmachine en droger

Huurvoorwaarden:
– Met ingang van 1 augustus 2019
– De woning wordt gestoffeerd verhuurd
– De huurprijs € 3.400 per maand exclusief GWL, kabel-tv, internet
– Onder voorbehoud gunning eigenaar
– Waarborgsom 2 maanden huur
– (Bank)referenties worden gecheckt

Er is pas sprake van een overeenstemming indien beide partijen een huurovereenkomst geparafeerd en ondertekend hebben.

This charming left-hand side of a double villa with sunny garden is located on a quiet lane in the popular neighborhood ’t Spiegel. This family house has a spacious, bright kitchen with a sitting / television area with sofas around the fireplace in the kitchen.

On the ground floor there is also a large living room with a second fireplace, a spacious hall with access to the toilet and the basement.

From the kitchen, French doors offer a view of the enclosed cozy garden (Southwest) and the attractive wooden veranda.

On the floors there are 5 bedrooms and 2 bathrooms.

In the front garden a synthetic turf pitch has been created where children can play hockey or football.

The house is a few minutes by bike from the center of Bussum, several schools, train station Naarden-Bussum and sports clubs. The roads to Amsterdam and Utrecht are closeby.

Layout:

Ground floor
– Entrance with access to basement and toilet
– Spacious open L-shaped kitchen with fireplace, double doors to the garden
– Television / sitting corner in the kitchen
– Large sitting room with fireplace

1st floor
– master bedroom
– 2nd Bedroom
– 3rd Bedroom
– Bathroom with shower, double sink and toilet

2nd floor
– Fixed staircase to landing
– 4th Bedroom with closet
– 5th Bedroom with closet
– 2nd Bathroom with bath / shower, sink and toilet and connection for washing machine and dryer

Rental conditions:
– Rent is possible from 1st of August 2019
– The house is rented upholstered
– The rent is € 3,400 per month excluding GWL, cable TV, internet
– Subject to contract owner
– Deposit 2 months rent
– (Bank) references are checked

There is only agreement if both parties have initialed and signed a rental agreement.